Está começando a editar vídeos? Aqui estão os 63 termos mais comuns

Ser um editor de vídeo é como ser um artesão da narrativa visual.

Infelizmente, esses artesãos não usam madeira e pregos. Em vez disso, eles utilizam outras ferramentas e materiais cuja terminologia pode não ser familiar.

Por isso, preparamos um guia de A a Z com os termos mais populares de edição de vídeo.

Está começando a fazer filmes em geral? Consulte nosso artigo que explica como fazer filmes em geral.

65 termos mais comuns de edição de vídeo

A

1. Rolo A

É o áudio e o vídeo principais, e geralmente consiste em uma ou mais pessoas falando sobre um tópico ou contando uma história.

2. Montagem

É o corte inicial do filme completo feito pelo editor. O editor compila todas as filmagens utilizáveis e as organiza em uma ordem cronológica que se coordena com o roteiro.

3. Relação de aspecto

Indica a orientação de um vídeo fornecendo a proporção da largura em relação à altura medida em pixels. Por exemplo, a resolução de 1920 px por 1080 tem uma proporção de 16:9.

4. B-roll

É a filmagem que apóia visualmente o A-Roll. Se a narrativa do A-Roll fala sobre pão, então o B-Roll pode mostrar uma padaria.

B

5. Taxa de bits

É a quantidade de dados que seu vídeo transmite para uma plataforma on-line a cada segundo. As taxas de bits afetam o tamanho do arquivo e a qualidade do seu vídeo.

6. Para-choque

São trechos curtos de música (máximo de quinze segundos) que você usa durante introduções, encerramentos e transições. Elas informam o público sobre o início, o fim ou outra interrupção.

C

7. Chamar e responder

É uma forma de composição que funciona de forma semelhante a um diálogo. A "chamada" é feita por uma parte da música, que é "respondida" por outra. Essas frases podem ser vocais, instrumentais ou uma combinação de ambas.

8. Tecla croma

É a técnica que remove uma cor de uma imagem para substituir essa área por outra. Essa cor pode ser qualquer tom sólido, embora as opções mais populares sejam azul e verde.

9. Limpar a placa

É um pedaço de vídeo "em branco" (ou uma imagem estática) de sua cena com a mesma composição, iluminação e movimento do clipe final. Uma placa limpa é o pano de fundo de seu cenário, mas (geralmente) sem seus objetos.

10. Codec

É um aplicativo de computador que pode compactar e descompactar dados multimídia, permitindo a transferência de arquivos enormes com o mínimo de atraso.

11. Correção de cores

É o processo técnico de correção de exposição, contraste, balanço de branco e problemas gerais de cor para criar uma imagem natural que esteja de acordo com o olho humano.

12. Temperatura da cor

Refere-se à aparência de uma cor quando medida na escala Kelvin em uma temperatura específica. As temperaturas de cor mais frias geralmente têm uma tonalidade azulada, e as mais quentes parecem mais vermelhas ou alaranjadas.

13. Compressão

É um método de remoção de dados desnecessários e não funcionais do arquivo original. Dessa forma, o arquivo fica menor e mais fácil de transferir.

14. Fator de cultura

É um número que representa a área de imagem de um sensor em comparação com a área de imagem de um sensor full-frame. O filme de 35 mm é o formato de referência clássico.

15. Corte

É uma foto em close-up dos itens que o ator está manipulando.

16. Corte para o relógio / CTC

Refere-se ao uso de um movimento circular (como as agulhas de um relógio) para mostrar a segunda foto.

D

17. Dissolver

É um efeito de transição no qual um clipe de vídeo (ou imagem) desaparece gradualmente à medida que outra imagem o substitui.

E

18. Edição externa

Trata-se de armazenar sua mídia em uma unidade separada.

F

19. Fade

É um efeito de transição no qual um clipe de vídeo (ou imagem) desaparece gradualmente à medida que se mistura com (ou aparece em) um clipe colorido.

20. Foley

É a reprodução de efeitos sonoros cotidianos (como passos ou pássaros).

21. Taxa de quadros

Um vídeo é uma coleção de imagens estáticas que são reproduzidas sequencialmente em um ritmo específico. A taxa de quadros é esse ritmo.

22. Frankenbiting

É um clipe de áudio com partes omitidas ou uma montagem de trechos de áudio não relacionados que o editor juntou.

H

23. Interface de mídia de alta definição (HDMI)

É uma interface de áudio/vídeo que envia dados de vídeo (não compactados) e dados de áudio digital (compactados ou não) de um dispositivo de origem (como um controlador de exibição) para um receptor (como um monitor de computador, projetor de vídeo, televisão).

I

24. Edição interna

Trata-se de armazenar sua mídia no laptop.

J

25. Corte-J

J-cut é quando o áudio da próxima tomada precede o vídeo.

26. Jumpcut

É uma transição abrupta entre duas tomadas com conteúdo e quadro idênticos. É comumente empregada para transmitir a passagem do tempo.

K

27. Efeito Ken Burns

É um tipo de efeito de panorâmica e zoom. Os editores o utilizam em fotos estáticas para dar a ilusão de movimento e destacar aspectos importantes da imagem.

28. Chave / Chaveamento

É o processo digital pelo qual um elemento específico é removido de uma cena de vídeo e substituído por um diferente.

L

29. Corte em L

O corte em L é quando o vídeo da próxima tomada precede o áudio.

30. Camadas

Refere-se ao empilhamento de peças de mídia na linha do tempo de um projeto de vídeo para permitir a reprodução simultânea de vários elementos.

31. Caixa de correio

É a técnica de exibição de um vídeo com proporção de 16:9 em uma tela 4:3. Como resultado, as margens pretas aparecerão acima e abaixo do vídeo.

32. Edição linear de vídeo

É um método de escolha, organização e manipulação de imagens e sons em uma ordem sequencial predeterminada.

33. Terço inferior

É uma combinação de texto e componentes visuais que são exibidos na parte inferior da tela da televisão para fornecer informações adicionais ao espectador.

M

34. Banco de memória

É um dispositivo ou componente de computador que armazena dados para serem acessados conforme necessário.

N

35. Edição não linear

É quando o editor trabalha em qualquer parte do projeto, a qualquer momento e em qualquer ordem.

O

36. Off-line

Refere-se à edição de um projeto de vídeo em uma resolução mais baixa do que o resultado final.

37. Online

É quando o editor reconstrói a sequência para criar o filme original, de alta resolução e qualidade total.

38. Sobrescrever

A edição de substituição insere um clipe substituindo quaisquer quadros já existentes em uma linha do tempo, começando no ponto de edição e estendendo-se pela duração do clipe.

P

39. PAL

É um sistema de correção de cores automatizado que usa uma taxa de quadros de 25 fps e uma proporção de 720x576.

40. Caixa de pilares

Pillarboxing é o oposto de Letterboxing. É a técnica de reproduzir um quadro em uma tela mais ampla, resultando em bordas verticais nas laterais.

41. Bloqueio de imagem

É o estágio do processo de edição em que não há mais alterações na duração e na ordem das tomadas. O objetivo é que a equipe de edição de som e os designers de efeitos visuais possam trabalhar sem a preocupação de que as modificações desfaçam parte de seu trabalho.

42. Relação de aspecto do pixel

É uma proporção matemática que compara a largura e a altura de um pixel em uma imagem digital.

R

43. Renderização

É o método de combinação de todos os clipes (incluindo modificações e recursos adicionais) para criar um videoclipe refinado.

44. Resolução

É o número de pixels exibidos horizontal e verticalmente por seus videoclipes. O nome da resolução refere-se aos pixels que aparecem no eixo vertical (como 720p).

45. Rotoscopia

É um processo que traça os contornos do vídeo em movimento quadro a quadro. O objetivo é produzir uma ação mais realista.

46. Corridas

É a filmagem bruta de um dia de filmagem.

S

47. Saturação

É a intensidade da cor.

48. Lesma

É uma frase no script totalmente em letras maiúsculas que chama a atenção para detalhes importantes.

49. Hastes

É uma coleção de fontes de áudio que o editor combina para processar como uma única unidade downstream.

50. Ferrão

É um único efeito sonoro.

51. Stringout

É quando um editor compila uma grande quantidade de filmagens para examinar tudo de uma vez e ver quais são as possibilidades disponíveis.

52. Storyboard

É uma série de caixas quadradas com gráficos que representam cada tiro e breves descrições do que está acontecendo em cada cenário.

53. Sincronização

Refere-se à combinação de música e imagens em movimento.

54. Corte de sincronização

Refere-se à combinação de música e imagens em movimento.

T

55. Telecine

É o equipamento usado para transferir uma imagem em movimento para uma fita de vídeo (ou convertê-la em uma imagem de televisão).

56. Código de tempo

É um endereço digital que é capturado juntamente com áudio e vídeo.

57. Inclinações

Uma foto com inclinação é quando você gira a câmera para cima ou para baixo (ao mesmo tempo) e o suporte da câmera permanece imóvel.

58. Controle de torção

Refere-se à captura de um quadro específico em um videoclipe para facilitar sua edição.

U

59. Upsound

Aumentar o volume do vídeo.

V

60. VFR / Taxa de quadros variável

O VFR permite que seu software ajuste a taxa de quadros - e, portanto, o tamanho do arquivo - de um filme com base no conteúdo.

61. Mistura de visões

É quando o editor combina várias fotos de várias fontes em uma única saída de vídeo em tempo real.

W

62. Balanço de branco

Trata-se de capturar as cores corretas para o tipo de luz disponível.

63. WAW

É uma dependência de saída.

Aprenda a editar vídeos detalhadamente

Sua criatividade está fervilhando e você já conhece a terminologia. Há apenas uma última coisa a fazer... agir.

Aprenda a editar vídeos detalhadamente.

Sobre o instrutor

Perguntas frequentes